● ウクライナのこと

マーヴィン・ゲイ
好きなアーティストの一人
彼は当時ベトナム戦争に心を痛めて
この曲を　1971リリース
今もたくさんのアーティストが
カバーしている
-------------------------------------
Mother, mother
There's too many of you crying
Brother, brother, brother
There's far too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today - Yah

ママ、ママ・・（マリア様）
あまりにもたくさんの人が
泣いてる
兄弟（同志）たちよ
たくさんの人たちが
今死んでいるんだ
僕たちは、ここに愛を
もたらす方法を見つけないと

father, father
We don't need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today

パパ、パパ・・・（神父様）
ほんとはこれ以上暴走したくないんだ
戦争は正解じゃない
そうだよ
憎しみを超えられるのは愛だけ
僕たちは今、ここに平和を
もたらす方法を見つけないと

Oh, what's going on
What's going on
I’ll tell you Ya, what's going on - Uh
Ah, what's going on

ねえ！
いったい何が起こってるんだよ・・

（私が感じたことを訳したので正解かはわからないですが・・）
-----------------------------------

これが兵士とプーチンの声だと
いいのだけれど・・

マーヴィン・ゲイは
神父だった父に射殺され
人生を終えた
あまりにも悲しい

人間は弱い
でも強い
中庸が大切・・